Trem, substantivo masculino, tem origem no inglês train e é um meio de transporte composto por vagões, conforme a acepção 1 do Aulete. No entanto, o termo adquire um sentido diferente no vocabulário popular dos estados de Minas Gerais, Goiás e Tocantins, onde corresponde a “coisa”, “treco”. Ainda com esse sentido, pode ser um adjetivo, conforme a acepção 12.
Definição do iDicionário Aulete: s.m.
1. Meio de transporte formado por vários vagões rebocados por uma locomotiva; COMBOIO
2. Conjunto de objetos transportados por um viajante; BAGAGEM
3. O conjunto de móveis de uma casa; MOBILIA; MOBILIÁRIO
4. Bras. O conjunto dos utensílios de cozinha
5. Grupo de pessoas que acompanha outra(s) em viagens; COMITIVA; SÉQUITO
6. Conjunto de roupas de alguém; TRAJE; VESTUÁRIO
7. Veículo de quatro rodas, puxado por cavalos, us. para transportar pessoas.; CARRUAGEM
8. Ritmo, velocidade, andamento: o trem de uma competição.
9. MG GO TO Pop. Qualquer objeto; COISA; TRECO
10. MG GO TO Pop. Indisposição física
11. MG S Pej. Pop. Pessoa ou coisa inútil
12. MG S Pej. Pop. Diz-se de pessoa ou coisa sem valor ou utilidade
[Pl.: trens.]
[F.: Do ing. train]
Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)
Caros leitores, desculpem pela ausência. É muito "trem" pra fazer e a gente acaba não dando conta...
Voltarei em breve com mais dicas sobre o hífen e a nova ortografia.
Abraços!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada pela visita. Para deixar um comentário, escreva o texto no espaço abaixo. Depois, no campo "Comentar como", selecione a opção "Nome/URL", caso queira deixar seu nome e/ou endereço do seu site. Ou, se preferir, escolha “Anônimo”. Agora clique em “Postar comentário” e pronto!