24 de set. de 2011

Como escrever as horas?



Caros leitores, em uma das idas ao interior de Minas, vi uma placa que me chamou a atenção. Ela estampava um erro muito comum: a abreviação da palavra "horas".

De acordo com uma convenção internacional, seguida pelo Brasil, o símbolo de horas é "h" e o de minutos é "min". Também não devem ser usadas as formas "23:00" e "7:00".

Assim, a informação na placa deveria ser "das 23h às 7h". Reparem que não há espaço entre os números e os símbolos. Mas para escrever o horário sem abreviar, devemos deixar um espaço após o número. Por exemplo: "A lanchonete abre às 23 horas".

Abraços!

Fonte: Português passo a passo, com Pasquale Cipro Neto

18 de set. de 2011

A palavra é: CANASTRA



Para quem não conhece, essa foto é da Serra da Canastra, localizada em uma das regiões mais bonitas de Minas Gerais, onde se produz o famoso (e delicioso) "queijo canastra". Mas vocês sabem por que a serra foi batizada com esse nome?

Caros leitores, é simples: reparem que a serra tem o formato semelhante a um baú, que antigamente era chamado de canastra. Vejam, a seguir, outros significados dessa palavra:
"Canastra é uma cesta larga com hastes de madeira flexíveis. Normalmente era usada em viagens feitas a pé, e carregada nas costas. Também pode ser uma bolsa ou maleta na qual se guardam objetos pessoais. Monteiro Lobato, escritor brasileiro do Século XX, criou ‘O Sítio do Pica-pau Amarelo’, uma obra cujos livros narram as aventuras fantásticas dos primos Pedrinho e Narizinho, sempre acompanhados dos amigos, o visconde de Sabugosa, o marquês de Rabicó, o Saci e, principalmente, a atrevida e respondona boneca de pano Emília. Emília, ao longo das aventuras, vai acumulando objetos em sua canastrinha. Dentro da canastra da Emília tem de tudo: escama de cauda de sereia, conchas do Reino das Águas Claras e até umas pílulas falantes. Não podem faltar também os deliciosos quitutes da tia Anastácia, cozinheira de mão cheia. A boneca de pano nunca se importou com o peso da sua canastra, já que era sempre o Visconde quem a carregava.

Definições:

canastra1 (ca.nas.tra) - s.f.

1. Cesta larga, com ou sem tampa, feita com hastes ou ripas de madeira flexível

2. Bras. Caixa ou maleta de couro para guardar roupas íntimas, roupa de cama, objetos pessoais, etc.

3. Bras. Fig. Pop. A parte do tronco correspondente às costas, esp. a que suporta cargas e objetos pesados

4. Pop. Cin. Teat. TV - Canastrão

canastra2 (ca.nas.tra) Bras. Lud.- s.f.

1. Jogo de cartas de origem argentina, jogado por duas duplas

2. Sequência de sete cartas do mesmo naipe (ou de sete cartas de mesmo valor), em jogos como canastra (1), biriba e buraco

Bater a canastra
1 Bras. Gír. Morrer.

Canastra real
1 O jogo da canastra jogado sem curingas."
Fonte: www.aulete.com.br (Palavra do dia)

Abraços!

17 de set. de 2011

Pensamento do dia


"Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão incapazes de escrever, inclusive a própria história."

(Bill Gates)

10 de set. de 2011

Entrou para o dicionário (e agora?)

Caros leitores, é claro que o idioma é dinâmico e sofre transformações com o passar do tempo. E deve mesmo ser assim, ou estaríamos até hoje falando "vossa mercê" no lugar de "você". Mas e quanto às gírias e outras expressões que estão na boca do povo e até nos dicionários?
Sugiro que fiquem atentos na hora da redação: uma coisa é a linguagem verbal, mais espontânea e sem muitas regras, e outra é a linguagem escrita, que pede um vocabulário mais caprichado.
'RIO - Palavras como "periguete", "tuitar" e outras expressões que circulam nas bocas das novas gerações estão entre os 30 mil verbetes do dicionário Aurélio Júnior. O lançamento do manual foi realizado na 15ª Bienal do Livro do Rio de Janeiro.

Também foi incorporado ao dicionário um novo significado para o verbo "ficar", que virou "trocar carícias sem compromisso de namoro". Expressões usadas na internet, como "baixar" e "blogar", também ganharam espaço no livro, que foi preparado para atender estudantes dos ensinos fundamental e médio.

O pedido de Dilma Rousseff para ser chamada de "presidenta" refletiu na reintegração do termo ao manual. O verbete bullying, muito comentado na mídia este ano, também foi incorporado.

Para entrar para o dicionário, uma nova expressão leva em torno de cinco anos de "quarentena", em que seu uso será estudado.'

Fonte: http://br.noticias.yahoo.com

Até a próxima!

4 de set. de 2011

Para quem não conhece a Disneylândia

Caros leitores, dando sequência às postagens sobre nomes incomuns, alguns bastante curiosos, que tal este?



E este?



Imagino que o nome escolhido pelos pais (há uns 50 anos?) seja pronunciado da forma que se escreve: E-ma-il. Mas, em tempos de popularização da internet e do correio eletrônico, alguém vai ler desse jeito?

Abraços!